千年英雄史詩《瑪納斯》,習近平新疆行緣何再次關注?
2022-07-16 15:02:00 來源: 中國新聞網
中新社北京7月16日電 (記者 梁曉輝)13日上午,在新疆考察調研的中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平觀看了一場特殊的說唱展示——由非物質文化遺產傳承人展示的柯爾克孜族英雄史詩《瑪納斯》。
《瑪納斯》講述了英雄瑪納斯及其七代子孫前仆后繼,率領柯爾克孜人民與外來侵略者斗爭的故事,詮釋了頑強不屈、團結一致的民族精神。千百年來,《瑪納斯》口耳相傳,與《格薩(斯)爾》《江格爾》一起并稱為中國三大古典民族史詩,習近平曾多次提到這部英雄史詩。此次新疆之行,習近平為何再次關注《瑪納斯》,或可從三個層面觀察。
一是文化保護傳承層面。
從有形的歷史文物到無形的非物質文化遺產,習近平發(fā)表一系列重要論述、作出一系列重要指示批示,為歷史文化遺產等的保護指明方向,強調“一定要重視歷史文化保護傳承,保護好中華民族精神生生不息的根脈”。
正是中國持續(xù)發(fā)力保護非物質文化遺產,一度面臨失傳危機的《瑪納斯》重煥生機。近些年,《瑪納斯》不僅被翻譯成多種文字廣泛出版發(fā)行,以其為藍本創(chuàng)作的歌劇等也多次上演,這部英雄史詩走入更廣闊的文化田野。
此次新疆考察與《瑪納斯》傳承人面對面交流,習近平在贊嘆他們表演精彩的同時,再次叮囑:要加強非物質文化遺產保護傳承,把各民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化發(fā)揚光大。
習近平曾強調,一些非物質文化遺產流失嚴重,不能等到失去才懂得珍惜。非物質文化遺產是中華民族智慧與文明的結晶,是中華文化的瑰寶。從文化傳承保護與經濟發(fā)展的角度看,《瑪納斯》這部被拯救并不斷煥發(fā)新機的民族史詩,正給人們以深刻啟示。
二是中華民族共有精神家園層面。
《瑪納斯》是中國少數(shù)民族文化中的杰出代表。習近平在考察中稱其“既是少數(shù)民族的寶貴財富,也是中華民族的寶貴財富”。
“我們燦爛的文化是各民族共同創(chuàng)造的。中華文化是各民族文化的集大成?!绷暯皆缡侵赋?。從民族與文化的角度觀察,中華文化之所以精彩紛呈、博大精深,就在于它兼收并蓄的包容特性,是各民族文化的匯聚。實踐也證明,正是植根于和而不同的多民族文化沃土,促成了中華文化的歷久彌新。這是中華文明成為世界上唯一沒有中斷、發(fā)展至今的文明的重要智慧。
而對少數(shù)民族文化的保護和傳承,習近平念茲在茲。在青海觸摸藏毯的質地,在云南敲響佤族木鼓,在內蒙古參與“五畜祈?!眱x式……幾乎每次來到民族地區(qū),習近平都會親身感受當?shù)匚幕莫毺伧攘Α?/p>
“我今天來看你們,就是要表明黨中央是支持扶持少數(shù)民族非物質文化遺產保護和傳承的。”2019年,習近平在內蒙古考察觀看《格薩(斯)爾》說唱展示時指出。這與此次在新疆觀看《瑪納斯》的用意一脈相承。
中國是統(tǒng)一的多民族國家,56個民族不斷交流交往交融,形成了多元一統(tǒng)的中華民族??梢哉f,保護和傳承好包括《瑪納斯》在內的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,讓它們一代一代接下來、傳下去,就是保護好中華民族的根和魂,就是守護好共有的精神家園。
有觀察家指出,這次在新疆考察中習近平觀看《瑪納斯》說唱展示,再次表明保護和傳承少數(shù)民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的用意,即各民族在文化上要相互尊重、相互欣賞,相互學習、相互借鑒,把各民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化發(fā)揚光大。
三是文明交流互鑒層面。
新疆在建設絲綢之路經濟帶中具有不可替代的地位和作用。2014年4月,習近平在新疆考察時要求新疆“把自身的區(qū)域性對外開放戰(zhàn)略融入國家絲綢之路經濟帶建設、向西開放的總體布局中去”。此次新疆之行,習近平進一步指出,隨著共建“一帶一路”深入推進,新疆不再是邊遠地帶,而是一個核心區(qū)、一個樞紐地帶。
從“大寫意”到“工筆畫”,如今,共建“一帶一路”進行精耕細作,更需要發(fā)揮好文化的重要力量,以文明交流互鑒筑牢“一帶一路”民心相通的人文基礎。
沿線各國歷史文化的交集和共識,正在成為民心相通的重要支點。作為“一帶一路”上傳唱千年的文化瑰寶,《瑪納斯》不僅在新疆地區(qū)影響廣遠,也在沿線國中影響廣泛,成為文明交流互鑒的橋梁。尤其是在中國鄰邦吉爾吉斯斯坦,瑪納斯有著重要意義,吉最高榮譽勛章就以其命名。一部《瑪納斯》,正是共建“一帶一路”民心相通的文化典范。
“真正要建成‘一帶一路’,必須在沿線國家民眾中形成一個相互欣賞、相互理解、相互尊重的人文格局。”習近平曾如此指出。
評論認為,此次新疆之行,習近平再次關注《瑪納斯》也意在強調,推進新疆絲綢之路經濟帶核心區(qū)建設,必須用好文化這個“一帶一路”建設的重要力量,不斷通過文明交流互鑒,筑牢民心相通的基礎。
文化是一個國家、一個民族的靈魂,文化認同是最深層次的認同。而中華文明自古以開放包容聞名于世,在同其他文明的交流互鑒中不斷煥發(fā)新的生命力。讓傳統(tǒng)文化傳承、讓共有精神家園生生不息、讓文明交流互鑒,這或許正是習近平此次新疆之行再次關注《瑪納斯》,所蘊含的深意。(完)