邊關(guān)萬里行·遇見丨在桑株古道旁聆聽《瑪納斯》的吟唱

記者頭像為AI生成漫畫像

　　天山網(wǎng)-新疆日報記者 張蓓

　　從皮山縣縣城往南走百余公里，沿山路盤旋而上，轉(zhuǎn)過一個最高的山頭再盤旋而下，豁然開朗，只見山腳下綠樹掩映、房舍連片，康克爾柯爾克孜族鄉(xiāng)就在眼前。

　　7月7日，“邊關(guān)萬里行——自治區(qū)成立70周年大型全媒體采訪活動”南線團隊來到皮山縣，循著桑株古道所在的方向，走進了康克爾柯爾克孜族鄉(xiāng)康克爾村，聽到了英雄史詩《瑪納斯》片段的吟唱。十幾位演唱者中有76歲的圖爾蓀·伊卜拉伊木，有35歲的帕提古麗·麥麥提，還有6歲半的祖力皮卡爾·尤努斯，眾人時而激越、時而深沉的演唱，愈發(fā)顯現(xiàn)出英雄史詩的魅力。

　　“我唱了一輩子《瑪納斯》，但是有一次，我在看別人演唱時流淚了”。圖爾蓀所說的，是《瑪納斯》演唱片段登上中央廣播電視總臺《2024年春節(jié)聯(lián)歡晚會》。老人告訴記者，當時全家人都守在電視機前，節(jié)目里瑪納斯奇剛開口，他已激動得老淚縱橫：“看到這個節(jié)目，就知道黨和國家對柯爾克孜族的文化多么重視，在這樣的大舞臺上演出，全世界都能看到?！被叵肫甬敃r的情景，他的表情比自己登臺表演還要自豪。

　　作為鄉(xiāng)里資歷最老、掌握《瑪納斯》內(nèi)容最多的前輩，圖爾蓀多次參加自治區(qū)相關(guān)單位組織的民間藝人專門培訓，今年受到邀請，將擔任鄉(xiāng)里文藝演出隊“藝術(shù)指導”。此前他已帶了幾個徒弟，其中演出隊的帕提古麗·麥麥提是得意弟子之一?！案蠋煂W了3年，越來越感覺到傳承《瑪納斯》的意義有多重大?！迸撂峁披惛锌?，“原先表演瑪納斯的前輩逐漸老了，需要我們年輕人一代代傳唱下去?！痹诓稍L現(xiàn)場，祖力皮卡爾稚嫩清澈的演唱，印證著中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化強大的生命力。

7月7日，76歲的民間藝人圖爾蓀·伊卜拉伊木與6歲半的小文藝愛好者祖力皮卡爾·尤努斯共同演唱英雄史詩《瑪納斯》的片段。天山網(wǎng)-新疆日報記者 張蓓攝

　　去年11月至12月，鄉(xiāng)里組織演出隊到皮山縣各鄉(xiāng)鎮(zhèn)交流演出，到闊什塔格鎮(zhèn)演出時正好趕上當?shù)匕驮眨蹨喌摹冬敿{斯》吟唱、風格獨特的柯爾克孜族歌舞吸引了往來的群眾，鄉(xiāng)親們的歡呼和掌聲給了演出隊員們極大的鼓舞。當演出至尾聲，臺下群眾紛紛上臺，與演出隊一起跳舞，把舞臺變成歡樂的海洋?！氨葘ｉT準備的聚會還熱鬧”，帕提古麗笑著回憶，“在那一刻真切感受到了各民族之間互相交流是多么美好，以后我們一定會在周邊縣市開展更多交流活動?！?/p>

　　演出隊自2023年組建以來，從文藝演出水平的提高，到活動經(jīng)費的支持，各項工作逐漸走上正軌。去年開始，有了安徽援疆專項資金的保障，演出隊先后赴克孜勒蘇柯爾克孜自治州的烏恰縣、阿克陶縣、阿圖什市交流演出，平時隊員們每場演出也有80至120元不等的誤工補貼，讓他們在務農(nóng)、護邊的同時，可以無后顧之憂地參加排練和演出。

　　為了加強對人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作瑪納斯史詩的保護，繼承和弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，今年5月1日起，《新疆維吾爾自治區(qū)瑪納斯非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護條例》正式實施。通過康克爾柯爾克孜族鄉(xiāng)這一具體樣本可以想見，《瑪納斯》這一文化瑰寶必將更富生機與華彩。